- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
🇺🇦 НІЧОГО ПРО НАС БЕЗ НАС – УКРАЇНСЬКІ КВІР-ФІЛЬМИ 🇩🇪 NICHTS ÜBER UNS OHNE UNS – UKRAINISCHE QUEERE FILME
Dezember 3, 2022 @ 7:00 pm - 9:00 pm
Kostenlos
‚Nichts über uns ohne uns‘ ist ein Programm aus sechs queeren ukrainischen Kurzfilmen.
Die Filme behandeln schwule, lesbische, transgeschlechtliche und Gender-Themen und stammen aus den Jahren 2017-2020.
🎞 Kuratiert wurde das Programm von Bohdan Zhuk, Programmkurator beim ‚Kyiv Molodist International Film Festival‘, Bohdan programmiert dort die LGBT-Sektion ‚Sunny Bunny‘.
🗨 Bohdan und Regisseur*innen/ Schauspieler*innen werden bei der Veranstaltung vor Ort sein und nach der Filmvorführung Publikumsfragen beantworten. Es wird eine ukrainisch-deutsche Übersetzung geben.
Zhanna Ozirna ● Ukraine ● 2017 ● 9 Min ● Ukrainische Originalfassung mit UT
Zwei Frauen sprechen in einer alten Lemberger Wohnung über ihre gemeinsame Zukunft. Träume kollidieren mit gesellschaftlichen Normen und Bräuchen: Können wir uns Freiheit wenigstens im Privaten leisten, ohne sie durch Haustiere ersetzen zu müssen?
Yura Katynskiy ● Ukraine ● 2017 ● 20 Min ● Ukrainische Originalfassung mit UT
Zurück in seiner kleinen Heimatstadt verbringt ein Mann eine tolle Zeit mit seinen alten Freunden. Eine spontane Aktion entpuppt sich als Chance, sich näherzukommen und sich selbst zu finden.
Svitlana Shymko, Halyna Yarmanova ● Ukraine ● 2018 ● 9 Min ● Russische Originalfassung mit UT
Dieser Recherchefilm erforscht das Leben von queeren Frauen in der Ukraine der späten Sowjetunion. Gezeigt werden auch Archivvideomaterial und Interviewausschnitte aus Forschungsprojekten zur LGBT-Geschichte.
Nastya Kanareva ● Ukraine ● 2020 ● 20 Min ● Ukrainisch-russische Originalfassung mit UT
Nach Beginn seiner Transition wird Soldadu von Rechtsextremisten zusammengeschlagen und vom russischen Geheimdienst FSB verfolgt. Das Asylverfahren in der Ukraine, in die er fliehen kann, dauert drei Jahre. Die alten Geister lassen ihn nicht los…
Vitaliy Havura ● Ukraine ● 2020 ● 20 Min ● Originalfassung in Romani und Ukrainisch mit UT
Yanush ist in einer konservativen Roma-Gemeinschaft in einer ukrainischen Kleinstadt aufgewachsen. Er heiratet eine Romna, genau wie seine Eltern es geplant haben. Doch Yanush ist schwul und liebt Pascha…
Oksana Kazmina ● Ukraine ● 2018 ● 13 Min ● Russische Originalfassung mit UT
Die sozialen Konstrukte der Erwachsenen von ‚Junge‘ und ‚Mädchen‘ werden auf ganz eigene Art von zwei Kindern hinterfragt. Es gibt schließlich viele Möglichkeiten des Seins!
